Blu-ray B/DVD R2 - Germany- O animal cordial AKADDED

A place to post your own comparisons for inclusion in our database. For more info, please read the announcement within the forum.

Moderator: Forum Team

Blu-ray B/DVD R2 - Germany- O animal cordial AKADDED

Postby Christian_Bütikofer » 03 Aug 2020 13:51

Blu-ray

Title: O animal cordial AKA The Friendly Beast
Country: Germany
Region: B
Releasing Studio: Bildstörung
Case Type: Special Case
Aspect Ratio: 1.85:1
Codec: AVC MPEG-4
Picture: 1080p
Soundtracks: Portuguese (Brazil) DTS-HD Master Audio 5.1
Subtitles (optional): German
Cuts: No cuts (97:57)
Commentaries: Audio commentary with director Gabriela Amaral Almeida (Brazilian Portuguese, optional German subtitles)
Extras: (Brazilian Portuguese, optional German subtitles, exception noted) (all in 1080p/MPEG-4)
Die helfende Hand (my translation: "The Helping Hand") (19:02)
Keine Bewegung! (my translation: "Freeze!") (24:43)
Trailer (Brazilian Portuguese, forced German subtitles) (1:02)
Bonus Trailers
- Baby Blood (German, no optional subtitles) (1:32)
- Der Bunker (German, no optional subtitles) (2:46)
- Entertainment (English, forced German subtitles) (2:16)
- Luz (no dialogue) (0:51)
- The Eyes of my Mother (German, no optional subtitles) (2:01)
- The Wild Boys (French, forced German subtitles) (1:37)
Notes: 20-page booklet included featuring writing by Kat Ellinger and Shelagh Rowan-Legg. 2-page tracklist included. DVD Keep Case in a carboard slipcase. #033 of the "Drop Out" collection.
Easter Eggs: -
Amazon ASIN: The limited edition with the soundtrack is only available at http://www.bildstoerung.tv (https://www.bildstoerung-shop.de/epages ... cts/DO-033). The special edition (identical specs, but without the soundtrack) has this ASIN: B07Q9HLLR2
Source: Own it.

DVD

Title: O animal cordial AKA The Friendly Beast
Country: Germany
Region: R1-6, ALL
Releasing Studio: Bildstörung
Case Type: Special Case
Aspect Ratio: 1.85:1
Anamorphic?: Yes
PAL or NTSC?: PAL
Soundtracks: Portuguese (Brazil) Dolby Digital 5.1
Subtitles (optional): German
Cuts: No cuts (94:02)
Commentaries: Audio commentary with director Gabriela Amaral Almeida (Brazilian Portuguese, optional German subtitles)
Extras:
(Brazilian Portuguese, optional German subtitles, exception noted)
Die helfende Hand (my translation: "The Helping Hand") (18:17)
Keine Bewegung! (my translation: "Freeze!") (23:45)
Trailer (Brazilian Portuguese, forced German subtitles) (1:00)
Bonus Trailers
- Baby Blood (German, no optional subtitles) (1:29)
- Der Bunker (German, no optional subtitles) (2:39)
- Entertainment (English, forced German subtitles) (2:11)
- Luz (no dialogue) (0:49)
- The Eyes of my Mother (German, no optional subtitles) (1:57)
- The Wild Boys (French, forced German subtitles) (1:33)
Notes: 20-page booklet included featuring writing by Kat Ellinger and Shelagh Rowan-Legg. 2-page tracklist included. DVD Keep Case in a carboard slipcase. #033 of the "Drop Out" collection.
Easter Eggs: -
Amazon ASIN: The limited edition with the soundtrack is only available at http://www.bildstoerung.tv (https://www.bildstoerung-shop.de/epages ... cts/DO-033). The special edition (identical specs, but without the soundtrack) has this ASIN: B07Q9HLLR2
Source: Own it.

Compact Disc Original Soundtrack by Rafael Cavalcanti

1. Homem de bem (Guter Mann) (1:28)
2. Espelho espelho meu (Spieglein, Spieglein mein) (1:28)
3. A ilusão de Sara (Saras Illusion) (1:18)
4. Deixa eu falar com ele [Lúcio vai embora] (Lass mich mit ihm reden [Lúcio geht]) (1:58)
5. Na espera do amor & Sara no comando (Warten auf die Liebe & Sara übernimmt) (2:52)
6. Don't Wanna Hold Back (2:58)
7. A vez de Amadeu (Amadeu ist am Zug) (2:04)
8. Vivaldi (Synths) - Concerto No. 4 in F-Moll (Der Winter - 1. Satz) (3:39)
9. A última presa (Die letzte Beute) (1:09)
Christian_Bütikofer
 
Posts: 1627
Joined: 04 Apr 2016 16:26
Location: Switzerland

Re: Blu-ray B/DVD R2 - Germany- O animal cordial AKA The Fri

Postby James-Masaki_Ryan » 08 Aug 2020 01:23

Christian_Bütikofer wrote:Die helfende Hand (my translation: "The Helping Hand") (19:02)
Keine Bewegung! (my translation: "Freeze!") (24:43)

What kind of extras are these?

Christian_Bütikofer wrote:Notes: 20-page booklet included featuring writing by Kat Ellinger and Shelagh Rowan-Legg.

The booklet is in German?
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
 
Posts: 11266
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan

Re: Blu-ray B/DVD R2 - Germany- O animal cordial AKFAO Chris

Postby Christian_Bütikofer » 08 Aug 2020 20:17

These are short movies.

The booklet is entirely in German. I don't know who translated it. The print run of the limited edition is 300 pieces.
Christian_Bütikofer
 
Posts: 1627
Joined: 04 Apr 2016 16:26
Location: Switzerland

Re: Blu-ray B/DVD R2 - Germany- O animal cordial AKFAO Chris

Postby James-Masaki_Ryan » 09 Aug 2020 00:44

I just used the Portuguese titles for the short films. Thank you. added them.
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
 
Posts: 11266
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan


Return to Your Comparisons

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest