Blu-ray B - Germany - The X-Files Season 3 UPDATED

[Christian_Bütikofer]

http://www.dvdcompare.net/comparisons/f ... id=35189#4

Some corrections/additions:

Audio: French DTS 2.0 Stereo, German DTS 2.0 Stereo
Subtitles: German HoH

DISC ONE
Extras:
Deleted Scenes with Optional Commentary by Chris Carter ("Play All" option) (5:54)
- The Blessing Way (4:03)
- Clyde Bruckman's Final Repose (1:51)
"Special Effects Sequence" featurette from "Clyde Bruckman's Final Repose" with Commentary by Mat Beck (4:04)
"Chris Carter Talks About Season 3" featurette ("Play All" option) (5:58)
- The Blessing Way (2:06)
- Paper Clip (1:57)
- Clyde Bruckman's Final Repose (1:54)

DISC TWO
Extras:
Deleted Scene from "The List" with Optional Commentary by Chris Carter (3:09)
"Special Effects Sequence" featurette from "The Walk" with Commentary by Mat Beck (1:31)

DISC THREE
Extras:
Deleted Scene from "Revelations" with Optional Commentary by Chris Carter (2:19)
"Special Effects Sequence" featurette from "731" with Commentary by Mat Beck (0:57)
"Chris Carter Talks About Season 3" featurette ("Play All" option) (5:51)
- Nisei (1:59)
- 731 (1:58)
- War of the Coprophages (1:53)

DISC SIX
Extras:
Deleted Scene from "Avatar" with Optional Commentary by Chris Carter (2:39)
Deleted Scene from "Avatar" (1:26)
"Special Effects Sequence" featurette from "Quagmire" with Commentary by Mat Beck (0:54)
"Chris Carter Talks About Season 3" featurette ("Play All" option) (3:02)
- Wetwired (1:24)
- Talitha Cumi (1:37)
FX: Behind the Truth ("Play All" option) (17:33)
- Teso dos Bichos (1:01)
- Maggots (1:01)
- Jose Chung (1:01)
- Toby Lindala (1:01)
- War of the Coprophages (1:01)
- Scully's Apartment (1:01)
- The Walk (1:01)
- Piper Maru (1:01)
- Clyde Bruckman (1:01)
- Episode Names (1:02)
- D.P.S. (1:01)
- Stupendous Yappi (1:01)
- Lord Kinbote (1:01)
- Ideas (1:01)
- Pusher (1:01)
- X-Food (1:01)
- Script Supervisor (1:01)

Television Spots ("Play All" option) (12:52)
- The Blessing Way (0:12)
- The Blessing Way (0:22)
- Paper Clip (0:12)
- Paper Clip (0:22)
- D.P.O. (0:12)
- D.P.O. (0:22)
- Clyde Bruckman's Final Repose (0:12)
- Clyde Bruckman's Final Repose (0:22)
- The List (0:12)
- The List (0:22)
- 2Shy (0:12)
- 2Shy (0:22)
- The Walk (0:12)
- The Walk (0:22)
- Oubliette (0:12)
- Oubliette (0:22)
- Nisei (0:12)
- Nisei (0:22)
- 731 (0:12)
- 731 (0:22)
- Revelations (0:11)
- Revelations (0:22)
- Way of the Coprophages (0:12)
- Way of the Coprophages (0:22)
- Syzygy (0:12)
- Syzygy (0:22)
- Grotesque (0:12)
- Grotesque (0:22)
- Piper Maru (0:12)
- Piper Maru (0:22)
- Apocrypha (0:12) -> there is only one spot for this episode available in the menu
- Pusher (0:12)
- Pusher (0:22)
- Teso dos Bichos (0:12)
- Teso dos Bichos (0:22)
- Hell Money (0:12)
- Hell Money (0:22)
- Jose Chung's 'From Outer Space' (0:12)
- Jose Chung's 'From Outer Space' (0:22)
- Avatar (0:12)
- Avatar (0:22)
- Quagmire (0:12)
- Quagmire (0:22)
- Wetwired (0:12) -> there is only one spot for this episode available in the menu
- Talitha Cumi (0:12)
- Talitha Cumi (0:22)

Notes: All extras have optional German and French subtitles except the international clips and TV spots which have no subtitles.

[James-Masaki_Ryan]

The French and German are listed as 2.0 so there's no updating those.
If you are planning to help with updating the rest of the X Files Blu-ray sets, it would be helpful if you can provide the episode runtimes which are missing. I will probably updated "Season 3" this weekend when I have time to check the discs for the episode runtimes myself.

[Christian_Bütikofer]

OK, I will post the runtimes asap.

[Christian_Bütikofer]

Here we go with the episode runtimes for Season 3:

Disc 1
- "The Blessing Way" (44:44)
- "The Paper Clip" (44:52)
- "D.P.O." (44:10)

Disc 2
- "The List" (45:18)
- "2Shy" (45:04)
- "The Walk" (45:17)
- "Oubliette" (45:16)

Disc 3
- "Nisei" (44:46)
- "731" (44:46)
- "Revelations" (44:47)
- "War of the Coprophages" (44:50)

Disc 4
- "Syzygy" (44:18)
- "Grotesque" (44:43)
- "Piper Maru" (44:51)
- "Apocrypha" (44:13)

Disc 5
- "Pusher" (44:31)
- "Teso Dos Bichos" (43:46)
- "Hell Money" (44:48)
- "Jose Chung's 'From Outer Space'" (44:50)

Disc 6
- "Avatar" (44:49)
- "Quagmire" (42:58)
- "Wetwired" (44:25)
- "Talitha Cumi" (44:46)

[James-Masaki_Ryan]

Thank you. By the way you forgot the time for "Clyde Bruckman's Final Repose" but I pulled my copy and updated that. Thank you for the hard work checking all the runtimes! Updated