The following films have French Dolby Digital 2.0 narration tracks in addition to the listed tracks:
Merry Frolics of Satan
The Witch
Joan of Arc
Rip's Dream
A Trip to the Moon
The disc offers a choice between English and French on startup. Which language is chosen affects which narration tracks are visible to the user, although I would assume you could manually use the remote to select whatever you want. I also suspect that the films with forced English subs on French intertitles do not have those subs forced when played via the French menu.