The Abyss 4K/Blu-ray ADDED

[Åsmund_Utvik]

Title:The Abyss 4K
Country:Scandinavia
Region:ABC
Releasing Studio:Svensk Filmmindustri
Case Type:Keep Case
Aspect Ratio:2.39:1
Picture: 2160p24 HEVC
HDR: HDR10, Dolby Vision
Soundtracks:
4K Theatrical Version:
English Dolby Atmos
English Dolby Digital 2.0 stereo
Italian Dolby Digital 5.1
Spanish Dolby Digital 5.1

4K Special Edition Version:
English Dolby Atmos
English Dolby Digital 2.0 stereo
Italian Dolby Digital 5.1
Spanish Dolby Digital 5.1

Subtitles (are they optional?y):Danish, English HoH, Finnish, Italian, Norwegian, Spanish, Swedish
Cuts: No cuts
Theatrical Version (140:16)
Special Edition Version (171:01)
Commentaries:
Extras:Nothing
Notes:
Easter Eggs:
Amazon ASIN

Disc 2:
Title:The Abyss blu-ray
Country:Scandinavia
Region:ABC
Releasing Studio:Svensk Filmmindustri
Case Type:Keep Case
Aspect Ratio:2.39:1
Codec:AVC MPEG-4
Picture:1080P
Soundtracks:
Blu-ray Theatrical Version:
English DTS-HD Master Audio 5.1
English Dolby Digital 2.0 stereo
Italian Dolby Digital 5.1
Spanish (Latin) Dolby Digital 5.1

Blu-ray Special Edition Version:
English DTS-HD Master Audio 5.1
English Dolby Digital 2.0 stereo
Italian Dolby Digital 5.1
Spanish (Latin) Dolby Digital 5.1

Subtitles (are they optional?y):Danish, English HoH, Finnish, Italian, Norwegian, Spanish, Swedish
Cuts: No cuts
Theatrical Version (140:16)
Special Edition Version (171:01)
Commentaries:
Extras:Nothing
Notes:
Easter Eggs
Amazon ASIN (UK, French, German, USA releases only):
Source:*Own it

DISC THREE (Blu-ray)
"Deep Dive: A Conversation with James Cameron" 2024 interview (32:23) [1080P]
"The Legacy of The Abyss" 2024 featurette (24:39) [1080P]
"Under Pressure: Making The Abyss" documentary (59:37) [480i]
Archives
- Chapter 1: Table of Contents
- Chapter 2: Introduction
- Chapter 3: The Writer/Director and Screenplay
- Chapter 4: Development and the Production Team
- Chapter 5: The Design Team
- Chapter 6: The Storyboarding Process
- Chapter 7: Character Development and Casting
- Chapter 8: Costume Design
- Chapter 9: Training for the Production
- Chapter 10: Filming Underwater
- Chapter 11: ROVs and Video in The Abyss
- Chapter 12: Production Chronology
- Chapter 13: The Montana
- Chapter 14: The Benthic Explorer
- Chapter 15: Deepcore 2
- Chapter 16: Flatbed
- Chapter 17: Cab One and Cab Three
- Chapter 18: NTI Scout and Manta
- Chapter 19: Pseudopod
- Chapter 20: Fluid Breathing and the Deep Suit
- Chapter 21: The NTIs
- Chapter 22: The Wave
- Chapter 23: The NTI Ark
- Chapter 24: Editing, Sound, and Music
- Chapter 25: Publicity/Advertising/Marketing
- Chapter 26: The Restoration
- Chapter 27: Closing Commentary
- Chapter 28: Acknowledgments and Credits

Subtitles on disc 3: Dutch, English, French, German, Italian, Spanish (Castilian) Spanish (Latin)

https://i.postimg.cc/pTtnf83L/Abyss-nordisk.png

[James-Masaki_Ryan]

There are only French and Spanish dubs and no subtitles for the film?
Also, the menus state that the dubs are French Canadian and Spanish Latin American?

[Åsmund_Utvik]

There is no french on the nordic rls (i have fixed it now). There is italian and spanish. Se bdinfo. There is however the 2 spanish subtitles
The Bonus disc seems different
Subtitles on disc 3: Dutch, English, French, German, Italian, Spanish (Castilian) Spanish (Latin)
There is subitles there that is not on the 4K rls or the blu-ray, like dutch, French and German

[James-Masaki_Ryan]

Title:The Abyss 4K

Soundtracks:
4K Theatrical Version:
English Dolby Atmos
English Dolby Digital 2.0 stereo
French (Canadian) DTS-HD High Resolution 5.1
Italian Dolby Digital 5.1
Spanish Dolby Digital 5.1

4K Special Edition Version:
English Dolby Atmos
English Dolby Digital 2.0 stereo
French (Canadian) DTS-HD High Resolution 5.1
Italian Dolby Digital 5.1
Spanish Dolby Digital 5.1

Subtitles (are they optional?y):Danish, English HoH, Finnish, Italian, Norwegian, Spanish (Castilian) Spanish (Latin), Swedish

So Canadian French is only on the 4K, and only dubbed, without subtitles? Not Parisian French?
Also are there no German options on the 4K?
You note there are 2 Spanish subtitles for Castilian and Latin, but is the Spanish audio in Castilian or Latin? Does it say on the menu?

[Åsmund_Utvik]

No bad edit. There is no french on 4K either. Only Italian and spanish sound
There is 2 spanish subtitles but only one spanish language (which i assume is Castilian and Latin). There is nothing in the menu about the spanish sound. It says just spanish, nothing on the cover, and nothing on websearch.
That`s why i just labeled it spanish. I dont have access to any application to make a sample with sound either.

[James-Masaki_Ryan]

Both Spanish subtitle tracks are in the menu as Castellano and Latin?
Are you sure one is not a subtitle track for signs & text only? Both are full dialogue?

[Åsmund_Utvik]

No only one subtitle is the menu. I have to admit that i am guessing because of lack of info. The other could be for signs and stuff. I dont realy if they Castellano and Latin

[James-Masaki_Ryan]

Could you check if both subtitle tracks are full or not? Thank you

[Åsmund_Utvik]

There is only 1 spanish subtitles to choise from..

[James-Masaki_Ryan]

And you're sure the 4K disc doesn't have French or German? The French/Dutch/German releases say their 4K releases have Danish, Finnish, Norwegian, Swedish

[Åsmund_Utvik]

no i am not sure since i dont own a 4K player. So it could have french and the other subtitles. I just assumed since usualy like the main disc and there was no norwegian subtitles on those in the system
Just fix as you like

[James-Masaki_Ryan]

No Norwegian? You mean no Swedish?

Your BDinfo screenshot shows a Norwegian and Swedish subtitle stream. Please recheck to see if they are on the Blu-ray.

[Åsmund_Utvik]

Yes there is swedish subtitles. Fixed

[James-Masaki_Ryan]

Added it. Thank you.