Shanghai Express Blu-ray ADDED

A place to post your own comparisons for inclusion in our database. For more info, please read the announcement within the forum.

Moderator: Forum Team

Shanghai Express Blu-ray ADDED

Postby Åsmund_Utvik » 21 Jun 2024 16:55

Title:Shanghai Express
https://dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=57566#5
Country:Germany
Region:B
Releasing Studio:Nameless Media (2024)
Case Type:Keep Case
Aspect Ratio:2.39:1
Codec:AVC MPEG-4
Picture:1080P
Soundtracks:English DTS-HD Master Audio 2.0 Mono, German DTS-HD Master Audio 2.0 Mono
Subtitles (are they optional?y):German, German
(the full is optional)
Cuts: No cuts (92:34) English export version
Commentaries:
Extra:
German Trailer (2:11)

Hong Kong version German:
Aspect Ratio:2.39:1
Codec:AVC MPEG-4
Picture:1080P
Soundtracks:German DTS-HD Master Audio 2.0 Mono
Subtitles (are they optional?y):German, German
(the full is optional)
Cuts: No cuts (97:05)

Hong Kong version Mandarin:
Aspect Ratio:2.39:1
Codec:AVC MPEG-4
Picture:1080P
Soundtracks:Mandarin DTS-HD Master Audio 2.0 Mono
Subtitles (are they optional?y):German, German
(the full is optional)
Cuts: No cuts (97:05)

Hong Kong version Cantonese:
Aspect Ratio:2.39:1
Codec:AVC MPEG-4
Picture:1080P
Soundtracks:Cantonese DTS-HD Master Audio 2.0 Mono
Subtitles (are they optional?y):German, German
(the full is optional)
Cuts: No cuts (97:05)

Notes:
Extra in 1080P
German Trailer in German and no subtitles
Called on the Shanghai Police - Erstmals 5 unterschiedliche Schnittfassungen auf 3 Scheiben
There is also a mediabook
Easter Eggs
Amazon ASIN (UK, French, German, USA releases only):B0CZWCFVSQ
Source:*Own it

DISC 2:extended version
Title:Shanghai Express
https://dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=57566#5
Country:Germany
Region:B
Releasing Studio:Nameless Media (2024)
Case Type:Keep Case
Aspect Ratio:2.39:1
Codec:AVC MPEG-4
Picture:1080P
Soundtracks:German DTS-HD Master Audio 2.0 Mono, Cantonese DTS-HD Master Audio 2.0 Mono
Subtitles (are they optional?y):German, German
(the full is optional)
Cuts: No cuts (101:35)
Commentaries:
Extra:
German Trailer (2:11)
Old German Version:
Aspect Ratio:2.39:1
Codec:AVC MPEG-4
Picture:1080P
Soundtracks:German DTS-HD Master Audio 2.0 Mono
Subtitles:no subtitles
Cuts: No cuts (86:37)
Notes:
Extra in 1080P
German Trailer in German and no subtitles
Easter Eggs
Amazon ASIN (UK, French, German, USA releases only):B0CZWCFVSQ
Source:*Own it


DISC 3:Hybrid Cut
Title:Shanghai Express
https://dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=57566#5
Country:Germany
Region:B
Releasing Studio:Nameless Media (2024)
Case Type:Keep Case
Aspect Ratio:2.39:1
Codec:AVC MPEG-4
Picture:1080P
Soundtracks:German DTS-HD Master Audio 2.0 Mono, Cantonese DTS-HD Master Audio 2.0 Mono
Subtitles (are they optional?y):German, German
(the full is optional)
Cuts: No cuts (108:50)
Commentaries:
Extra:
Trailer (2:11) [1080P]
Deleted Scenes (7:17) [1080P]
Interview Yuen Biao (7:49) [1080P]
"Way Out West" 2007 interview with actor/stuntman Yuen Biao (20:51) [720P]
"A New Frontier" 2005 interview with actor/director Sammo Hung (10:58) [720P]
"Express Delivery" 2007 interview with actor/director Sammo Hung (14:46) [720P]
"Trailblazer" 2007 interview with actress Cynthia Rothrock (23:59) [720P]
"On the Cutting Edge" 2005 interview with actress Yukari Oshima (30:16) [720P]
Notes:
"Trailblazer" 2007 interview with actress Cynthia Rothrock in English and no subtitles
Other extra in Cantonese and no subtitles
Trailer in English and no subtitles
Easter Eggs
Amazon ASIN (UK, French, German, USA releases only):B0CZWCFVSQ
Source:*Own it
Some review pages claims this one is in English but it is not "Express Delivery" 2007 interview with actor/director Sammo Hung (14:46)
Åsmund_Utvik
Last edited by Åsmund_Utvik on 26 Jun 2024 15:27, edited 1 time in total.
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13289
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Shanghai Express Blu-ray

Postby James-Masaki_Ryan » 26 Jun 2024 08:16

Subtitles (are they optional?y):German (forced), German (Full)
(the full is optional)

I don't understand. How are they both forced and optional? What is the difference with the "full" subtitles?
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
 
Posts: 18413
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan

Re: Shanghai Express Blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 26 Jun 2024 09:16

Well i though this was simple
There is 2 subtitles track
One is forced and not optional
One is (full) and optional
and full and forced is probably identical. It is just the germans way naming thing
( i didnt see any difference)
I did write it here, (the full is optional) i didnt mention the forced
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13289
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Shanghai Express Blu-ray FAO Asmund

Postby James-Masaki_Ryan » 26 Jun 2024 12:46

Åsmund_Utvik wrote:Well i though this was simple
There is 2 subtitles track
One is forced and not optional
One is (full) and optional
and full and forced is probably identical. It is just the germans way naming thing
( i didnt see any difference)
I did write it here, (the full is optional) i didnt mention the forced

I'm not sure how this is working. So if you play the film with English audio, German subtitles are forced and cannot be turned off.
But if you select "German (full)" subtitles, then they are optional, so you can turn off the subtitles and watch with English audio and no subtitles?
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
 
Posts: 18413
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan

Re: Shanghai Express Blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 26 Jun 2024 15:28

Both subtitles is optional and they seems identical to me
So the german part is fully subtitled and the other language is fully subtitled with german too
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13289
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Shanghai Express Blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 26 Jun 2024 15:36

i have no explaination why they called it forced and full. Nothing on the webpage, Nothing in the menu, Nothing on the cover and so on..
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13289
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Shanghai Express Blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 26 Jun 2024 20:15

also except the meny who says full or forced. I dont know why and there is nothing that can tell med that either..
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13289
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Shanghai Express Blu-ray FAO Asmund

Postby James-Masaki_Ryan » 26 Jun 2024 23:08

So the menu has "forced", "full" and "off" options for the subtitles?
You can switch audio languages and subtitles languages by remote during playback of any version of the film?
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
 
Posts: 18413
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan

Re: Shanghai Express Blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 27 Jun 2024 04:35

yes i can switch
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13289
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Shanghai Express Blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 27 Jun 2024 04:42

yes i have no info about this one
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13289
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Shanghai Express Blu-ray FAO Asmund

Postby James-Masaki_Ryan » 27 Jun 2024 07:43

Added it. Thank you.
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
 
Posts: 18413
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan


Return to Your Comparisons

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest