by Eric_Cotenas » 30 Aug 2023 23:46
Roughly 29:50-30:00, the woman says “I don’t know how to thank you,” over the shot of the child before kissing the man. You can see her mouth moving at the extreme right of the screen as the camera tilts up but it’s just an awkward silence in the MGM and ITV HD masters (the line was present in the PAL SD master, I don’t know about the US laserdisc master as that disc was extremely limited and sold out fast)