-
Beyond the Door AKA Chi sei? AKA Who are You? AKA Devil Within Her (The) (1974)
Demonic possession lives, and grows and grows and grows and...Director: Ovidio G. Assonitis (as Oliver Hellman), Roberto D�Ettorre Piazzoli (as Robert Barrett)
Year of Copyright: 1974
OVERALL: R0-
-
Commentaries:(1.) Audio Commentary with director/producer Ovidio G. Assonitis and Euro-horror historian Nathaniel Thompson; moderated by Lee Christian (2008)
(2.) Audio Commentary with star Juliet Mills and fan/filmmaker Scott Spiegel; moderated by film scholar Darren Gross (2008) -
Extras:2008 Introduction with star Juliet Mills and moderator Lee Christian (0:57)
"Beyond the Door: 35 Years Later" 2008 featurette (20:32)
"Richard Johnson: An Englishman in Italy" 2008 interview (6:55)
Still Gallery (3:44)
Theatrical Trailer (2:14)
TV Spot (0:27)
Code Red Trailers:
- "Choke Canyon" (2:01)
- "The Unseen" (2:10)
- "The Visitor" (time-coded and unfinished) (3:17)
- "Silent Scream" (1:14)
- "Sole Survivor" (1:51) -
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:The film ends at 107:29 but the score plays out till 107:46 and is then followed by DVD production credits until 108:25.
-
Special thanks to Rewind user ecc for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film (Uncut English Export Version)
(1.) Audio Commentary with director/producer Ovidio G. Assonitis and Euro-horror historian Nathaniel Thompson; moderated by Lee Christian (2008)
(2.) Audio Commentary with star Juliet Mills and fan/filmmaker Scott Spiegel; moderated by film scholar Darren Gross (2008)
2008 Introduction with star Juliet Mills and moderator Lee Christian (0:57)
"Beyond the Door: 35 Years Later" 2008 featurette (20:32)
"Richard Johnson: An Englishman in Italy" 2008 interview (6:55)
Still Gallery (3:44)
Theatrical Trailer (2:14)
TV Spot (0:27)
Code Red Trailers:
- "Choke Canyon" (2:01)
- "The Unseen" (2:10)
- "The Visitor" (time-coded and unfinished) (3:17)
- "Silent Scream" (1:14)
- "Sole Survivor" (1:51)
DISC TWO
*The Film (US Theatrical Version)
2008 Juliet Mills deleted Interview footage conducted by Lee Christian (13:53) -
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:1.78:1 / 1.33:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:The film ends at 107:29 but the score plays out till 107:46 and is then followed by DVD production credits until 108:25.
Disc 1 presents the uncut export version in anamorphic 1.78:1 widescreen while disc 2 presents the US theatrical version in 1.33:1 full screen. -
Special thanks to Rewind user Mark_Meakin for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Original Photo Gallery (17 images) (2:50)
Poster & Artwork Gallery (15 images) (2:32)
US End Credits (1:29)
Alternate "Diabolica" opening credits (2:32)
Japanese Theatrical Trailer (1:07)
English Theatrical Trailer (1:02)
TV Spot (0:32) -
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:1.89:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Mono
German Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:Case titles: "Wer bist Du?"/ "Vom Satan gezeugt"
Image has slight black borders on all 4 sides. -
Special thanks to Rewind user Darrel_Griffin for providing these specifications.
- Specifications to be confirmed
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Alternate Japanese Opening and Ending sequence ("Diabolica") (2:38)
Japanese Trailer (1:07)
Photo Gallery (1:05)
Cast Biographies and Filmographies & Film Credits (in Japanese)
Production Notes (in Japanese)
Bonus Trailers:
- "I Spit On Your Corpse, I Piss On Your Grave"
- "I Spit on Your Corpse, I Piss on Your Grave 2"
- "Zombie of the Dead"
- "Flesh for the Beast"
- "Zombie"
- "The Giant Spider Invasion" -
Subtitles:Japanese (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Mono
Japanese Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:"Deep Red" collection.
There are 2 Japanese subtitles: One for the whole film, and the other for the English parts on the Japanese audio track only. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: R0
Best Buy Exclusive for two different versions of the film and extensive extras.
GENERAL NOTES:
The film's English export version "The Devil Within Her" ran 108 minutes while the American version titled "Beyond the Door" was shortened to 100 minutes.
Also known as:
- "Behind the Door"
- "Diabolica"
-
CUTS:
- R0 America- Code Red - No cuts. Uncut English Export Version (108:25 NTSC)
- R0 #14 America- Code Red - No cuts. Includes the Uncut English Export Version (108:25 NTSC) and US Theatrical Version (98:38 NTSC).
- R0 Austria- NSM Records - No known cuts, but considering the runtime, it may be a cut export version 102:57 PAL).
- R2 Japan- JVD - No cuts. Export Version (107:47 NTSC).
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Jari_Kovalainen on 26/12/05
Comparison last updated by Anthony_DiPaola on 23/08/25UPDATE LOG:
23/09/12 - Added US Code Red Best Buy Exclusive release.
Please ensure you read our disclaimer.
04/03/16 - ASINs added.
17/03/17 - Added additional audio commentary participant to US releases.
26/03/20: version notes.
29/04/20: Updated aspect ratios for the US Best Buy Exclusive.
23/08/25: Addition of the Austrian release.
25/05/29: Added title.
26/05/20: removed �Beyond Obsession� and other erroneous alternate titles.
26/05/20: Typo.
08/06/20: added DVDBeaver
07/07/21: Dates, cleanup.
-
